Google Translate

Grande découverte cette semaine.

Tu installes Google Translate sur ton smartphone, tu vises le texte que tu piges pas, et là, incrédibeul, tu te retrouves avec une traduction fine, étudiée et parfaitement ajustée (ou presque).
Pour essayer, j'ai scanné les première lignes de mon billet, là, non... làààà, juste au-dessus, et voilà ce que ça donne en anglais (bon, j'ai pas essayé en hébreu, j'ai pas trop moyen de vérifier si c'est bon ou pas).

Great discovery this week. Google Translate you installed on your smartphone, you target the text you dig not...

C'est pas encore du top, hein, mais c'est déjà pas mal. Et ça, c'est quand t'as bien tout scanné parce que si tu regardes juste ce que te dit le viseur en temps réel, t'as plutôt l'impression que c'est traduction Français -> mec bourré.

Donc, je m'interroge. Est-ce qu'à l'avenir, avec la vitesse du progrès des nouvelles technologies blablabla... si je scanne mon mec, je peux avoir la traduc Mec -> Blonde ?
Ou alors, si je scanne toujours mon mec, est-ce que je pourrai l'avoir en version blanc ?
Encore mieeeeeux ! S'il me scanne, il pourrait m'avoir en version métisse cw'éole ?

Epatant, ce truc... vraiment.

Définition : Saisie intuitive

Saisie intuitive, définition glanée sur le ouèb
La saisie ou frappe intuitive ou prédictive (de l'anglais predictive text), appelée aussi le dictionnaire, est une technologie conçue afin de simplifier la saisie de texte sur les claviers téléphoniques.
[…] Elle pourrait connaître à l'avenir de nouveaux champs d'application avec l'évolution des téléphones mobiles en assistants personnels et le développement de l'informatique embarquée à bord d'équipements ne disposa...nt pas de clavier adapté (dans le domaine automobile par exemple).

Saisie intuitive, définition par une blonde vénère
La saisie ou frappe intuitive (on sait pas qui c’est qui l’a, l’intuition, parce que si on savait, on pourrait effectivement gérer immédiatement la « frappe intuitive » qui suivrait le résultat de l’intuition, genre « coup d’boule intuitif » ou « génucouillage prédictif »… Tu me suis, là ? Bon) est une technologie conçue pour te faciliter grave la honte dans tes échanges de seumeuseux ou encore de post sur Facebook (j’ai récemment vu un « born TOUT be wild » sur un commentaire que j’avais laissé sans le relire…), quand on écrit par exemple des « Bite bite, je me dépèche, je suis en têtard ». On est déjà en RETARD, on relit pas son truc écrit entre deux feux rouges, et on passe pour un décérébré pervers… et intuitif, cela va de soi.
Elle pourrait développer à l’avenir de nouvelles psychopathologies, pourquoi pas les TOI (Troubles Obsessionnels Intuitifs) qui découleront du temps passé à récupérer les conneries pas très intuitives lancées à son insu, tout ça pour ??
Faire gagner du temps… Ah oui…

Eveil

Parfois, on est aveugle...
Pire, on voit, mais on a une vision tellement déformée de la réalité qu'on vit à côté, qu'on souffre, qu'on oublie de se laisser être heureux.

Et puis, quand d'un coup, parfois juste de manière éphémère, ou un petit peu plus durablement, on voit la vraie couleur de sa vie, les angles réels, les esquisses de son âme, alors on touche à la vérité, à l'amour de soi.

Définition : Christmas Pudding

Christmas Pudding, définition glânée sur le ouèb
Le Christmas pudding est le dessert de type pouding traditionnellement servi le jour de Noël au Royaume-Uni, ainsi qu'enIrlande et dans quelques coins du Nord-Pas-de-Calais. Il est originaire d'Angleterre et est parfois nommé « plum pudding », terme plus général qui peut aussi faire référence à d'autres sortes de puddings bouillis contenant une quantité de fruits secs.

Christmas Pudding, définition d'une mère de famille et épouse
Dessert de type Pudding qu'il ne faut pas servir ailleurs qu'au Royaume-Uni, ainsi qu'en Irlande et quelques coins du Nord-Pas-de-Calais. Là-bas, ils ont l'habitude. Pas nous.
En effet, le taux d'alcoolémie induit après trois bouchées est nettement supérieur au taux autorisé en France.
On en trouve en gluten free (ce qui fait que mon chéri glutenophobe peut en manger), en alcohol free, mais pas les deux en même temps.

Là tout de suite, je pars faire du patin à glace dans Londres avec deux enfants et un mec bourré...

Malaise vagal

- ECG ?
- Le bordel !!
- Quel pouls ?
- 150 ! On la perd !! On la perd !!!
- Mademoiselle ! Euh... Ah non.. Madame !! Vous m'entendez ?...
- ... Grbggrmf...
- Oxygène !!
- Madame !! Restez avec nous ! Calmez-vous ! Expirez caaaalmement !
- Rfrrrpfffffffffff !
- Ah, ça y est, ça baisse...
- Madame, vous pouvez me parler ?
- Rgrmph...
- Vous étiez en cours de danse africaine, vous vous rappelez ?
- Argh...
- Ca remonte, ça remonte !! Faut peut-être pas lui en parler, elle a dû avoir un choc !
- Eeeeeeeeeexpirez, madame !
- Rfrrrrpffffffff !

Faire de la danse africaine avec un prof qui a soudainement décidé de faire le cours en... t-shirt moulant... Rrrssshhhhpfffff...
 
- Ca y est, c'est reparti !! Madaaaaaaaaame !! Expirez caaaaaalmement !!!

Envol

En ce jour, une autre âme s'envole,
Un enfant se trouve orphelin
Il n'apprendra pas à l'école
L'amour, les chansons, les câlins...

En ce jour, une âme est partie
Vers cet ailleurs, cet inconnu.
Même si elle avait averti,
Son départ semble bien impromptu.
 
Quand tu verras Flo arriver,
Marie, prépare-lui une belle place.
Mon amie, viens la consoler,
L'accueillir avec toute ta grâce.
 
Quand tu arriveras, belle Fleur,
Une très belle âme te sourira.
Elle t'accueillera comme une soeur,
Et combien elle te comprendra !
 
Vous brillez désormais ensemble
Dans un univers différent.
Bien que sans vous le monde tremble,
C'est là-bas qu'est votre élément.
 
Je pense à vous avec douleur
Pourtant je vous sais soulagées.
Et sachez à quel point mon coeur
Reste pour vous un nid douillet.
 
Adieu, belles dames envolées,
Nous nous recroiserons un jour,
Dans une autre vie incarnée,
Nous y créerons encore l'amour.

La sécu médiévale

Si l’on considère qu’au moyen âge, il fallait environ 1 semaine pour se procurer les pigments au marché, 0,5 jour pour tailler sa plume, 0,5 jour pour écrire la lettre, 3 jours de voyage à dos de cheval (compter 5 à dos d’âne) pour le convoi de courrier, 1 jour pour que la missive soit prise en compte, 1 semaine pour vérifier les archives, 0,5 jour pour rédiger une réponse, 3 à 5 jours pour le voyage de la réponse, puis 0,5 jour de réception, on pouvait donc avoir un «échange » simple de courrier administratif s’étalant sur un délai de 4 semaines environ (+ ou moins selon qu’on a un cheval ou un âne, que ledit cheval n’est pas un bourrin de trait et que l’âne soit suffisamment stimulé).

On peut donc également considérer sans rougir, qu’à une semaine près, la Sécurité Sociale pourrait presque sortir de sa période médiévale…

Dictature

- Z'en ai marre de faire ce que vous me disez !
- Ce que vous me "dites"...
- Z'EN AI MARRE !

Graine d'altruiste

- Eh ben moi ze me marie avec la grenouille, alors ze lui fait un bisou, elle redevient un prince, et après ze me démarie !
- Ah bon ? Tu restes pas mariée avec le prince ?
- Ben non, ze vais faire d'autres trucs.

Ma fille, cet être altruiste et désintéressé, mais qu'a pas que ça à faire quand même...

Définition : Enfants

Enfant, définition glânée sur le ouèb

Un enfant est un être humain dans sa période de développement située entre la naissance et la puberté. Enfant est également une désignation relative à la filiation, généalogique ou symbolique. L’enfant figure aussi un état, opposable à l'état parent, et préliminaire à l'état adulte.

Enfant, définition actuelle par la mère

Un enfant est un être (humain ??) dans sa période de développement située entre sa chambre et la cuisine (et qui fait que mettre le bordel entre les deux) et on aimerait que ça s'arrête à la puberté (voire avant, parce que je le vaux bien et que je veux pas crever avant la cinquantaine).

"Enfant" est également une désignation relative à la filiation, généalogique ou symbolique. Marmot, Mioche, Morveux, Morpion (parce que vraiment, il a des capacités d'accroches assez surnaturelles), Bestiole, Grumeau sont les appellations spontanées et instinctives, même si remplacées assez rapidement et pudiquement par "poussins, amours, chéris, etc..." parce que quand même...

L’enfant figure aussi un état, GRAVE opposable à l'état parent, (surtout quand l'état parent ne veut pas qu'il joue encore à étaler le dentifrice sur le tableau noir ou encore, comble de l'ingratitude, refuse que l'on se lave avec sa propre bave) et préliminaire à l'état adulte (combien d'années karmiques il faut attendre pour l'état adulte ???).

Sur ce, je vous laisse, je vais voir mes poussinous d'amour de trésors, ça fait trop longtemps que je ne leur ai pas léché la poire...

Définition : Vacances

Vacances, définition glânée sur le ouèb

Les vacances sont une période de temps pendant laquelle une personne cesse son activité habituelle pour se reposer et parfois partir en voyage d'agrément.

Vacances, la réalité quand on l'est en même temps que ses mouflets

Les vacances sont une période de temps pendant laquelle une personne attend impatiemment la rentrée pour se reposer ou rêve TOUJOURS de partir SEULE en voyage de nimportequoimailoindégossesbordel.

Exploit en solitaire

- Abra, vous venez de gagner ce pari fou, vous semblez épuisée...
- Epuisée mais heureuse !
- Combien de temps cela a-t-il duré ?
- 2 jours, 7 heures, 25 minutes et 8 secondes.
- C'est un score incroyable... Et je rappelle que vous avez atteint votre objectif sans assistance. Vous êtes passée par plusieurs phases : Abra zouverts, Abra raccourcis, Abra le corps, Abra zif... Comment vous sentez-vous désormais ?...
- Un peu Abra Cadabra, quand même, vu le résultat ! Les conditions étaient bonnes, même si la survie a parfois été difficile, surtout nerveusement.
- Pensez-vous déjà à renouveler l'exploit dans un avenir proche ?
- Proche non. Je vais avoir besoin d'un peu de temps pour récupérer, et puis, la préparation, physique et surtout psychologique, est longue, donc à travailler dans la durée. Dans un an, si les conditions se représentent, pourquoi pas.
- Quels ont été les principaux obstacles ?
- Les spectateurs qui menaçaient d'anéantir des heures de minutieux travail en s'approchant d'un peu trop près.
- Comment êtes vous parvenue à tenir le cap malgré tout ?
- Par l'intimidation, et parfois, je dois l'avouer, les grognements, voire les crocs et les griffes sortis.
- Montrez, pour voir ?
- RrrrrrrrrrrrrRRRRRRRRRR Grrrrrrrrrrrfffffffffff !!
- Ah oui, en effet, ça fait peur (c'est grave flippant, en fait, faut pas lui demander de le refaire, NDLR). Merci Abra pour votre disponibilité, et bon repos bien mérité !

Abra Cadabra, championne de rangement de chambre de marmots, catégorie réorganisation des meubles et tri INTÉGRAL de tous les jouets, jeux et ces *%§#@ de bordel de gadgets de m[biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiip !] !!